1200 ปีที่แล้ว เมื่อเหรียญเงินรุ่นแรกปรากฏขึ้นในอาณาจักรแองโกล-แซกซอน ประวัติศาสตร์ของสกุลเงินอังกฤษ - ปอนด์สเตอร์ลิง - เริ่มต้นขึ้น ในช่วงเวลาที่ยาวนาน เงินปอนด์มีประสบการณ์มากมาย แต่ในท้ายที่สุด ค่าเงินปอนด์ก็ยืนหยัดและครองตำแหน่งที่มั่นใจในหมู่สกุลเงินโลก
ในขั้นต้น เงินปอนด์สเตอร์ลิงในบริเตนใหญ่มีค่าเท่ากับเงินบริสุทธิ์หนึ่งทรอยปอนด์ จึงเป็นที่มาของชื่อ เนื่องจากคำว่า "สเตอร์ลิง" ในภาษาอังกฤษที่สัมพันธ์กับโลหะนั้นหมายถึง "บริสุทธิ์ ตามมาตรฐานที่กำหนดไว้" เงินปอนด์เป็นสกุลเงินประจำชาติเพียงสกุลเดียวที่ใช้ในสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ และดินแดนของอังกฤษ: เกาะแมน เจอร์ซีย์ และเกิร์นซีย์ สัญลักษณ์ของสกุลเงินนี้คือสัญลักษณ์£
การออกแบบธนบัตรปอนด์สเตอร์ลิงจะแตกต่างกันไปตามภูมิภาคที่พิมพ์ ชาวอังกฤษเองไม่รู้จักสกุลเงินของประเทศของตนเสมอไปและนำไปเป็นสกุลเงินต่างประเทศ
ธนบัตร
ในอังกฤษ ปอนด์สเตอร์ลิงมีการหมุนเวียนในรูปแบบของธนบัตรในสกุลเงิน 5, 10, 20 และ 50 ปอนด์ ธนบัตรทุกใบมีรูปพระราชินีอยู่ด้านหนึ่งและอีกด้านหนึ่งเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเป็นกษัตริย์องค์เดียวที่มีคนเฝ้าประตูอยู่บนธนบัตร สิ่งนี้เกิดขึ้นครั้งแรกในปี 2503 โดยมีจุดประสงค์เพื่อลดเงินปลอมในประเทศ ด้านหลังกระดาษปอนด์ ธนบัตรขนาด 5 ปอนด์มีรูปเหมือนของเอลิซาเบธ ฟราย ผู้ซึ่งต่อสู้เพื่อปรับปรุงสภาพของผู้หญิงในเรือนจำในยุโรป โน้ตขนาด 10 ปอนด์แสดงถึงชาร์ลส์ ดาร์วิน นักธรรมชาติวิทยาชาววิกตอเรียและผู้เขียนทฤษฎีวิวัฒนาการ โน้ตขนาด 20 ปอนด์เป็นภาพนักประพันธ์เพลงชาวอังกฤษ เซอร์ เอ็ดเวิร์ด เอลการ์ จนถึงปี 2550 เมื่อมีการออกการออกแบบใหม่ โดยแบกหามของอดัม สมิธ หนึ่งในบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งเศรษฐศาสตร์สมัยใหม่ ธนบัตรขนาด 50 ปอนด์มีรูปของเซอร์จอห์น ฮูบลอน ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษคนแรก
ชาวอังกฤษได้สร้างชื่อเล่นสแลงสำหรับสกุลเงินของพวกเขา ตัวอย่างเช่น ใช้คำว่า "ห้า" - "ห้า" - สำหรับห้าปอนด์และ "เทนเนอร์" - "สิบ" สำหรับสิบปอนด์ ปอนด์เรียกอีกอย่างว่า "เคเบิล" หรือ "ควิด"
เหรียญ
ตั้งแต่ปี 1971 ระบบทศนิยมมีผลใช้บังคับในอังกฤษ นั่นคือ 1 ปอนด์เท่ากับหนึ่งร้อยเพนนี (ในหน่วยที่เรียกว่า "เพนนี") การกำหนดที่ยอมรับสำหรับเพนนีคือตัวอักษรภาษาอังกฤษ "p" ในการหมุนเวียนในอังกฤษ เหรียญมีมูลค่า 1, 2, 5, 10, 20 เพนนี และ 1, 2 ปอนด์ เหรียญทุกเหรียญยังมีรูปเหมือนของควีนอลิซาเบธที่ 2 และตัวอักษร "D. G. REG. F. D." ถูกสลักไว้ที่ขอบเหรียญ นักท่องเที่ยวมักสงสัยว่าวลีใดซ่อนอยู่ในตัวย่อนี้ อันที่จริง ตัวอักษรเหล่านี้หมายถึงภาษาละตินว่า "Dei Gratia Regina Fidei Defensor" ซึ่งแปลว่า "โดยพระคุณของพระเจ้า ราชินีผู้พิทักษ์แห่งศรัทธา" ด้านหลังเหรียญ 1 เพนนี แสดงให้เห็นตะแกรงล่างของเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ บน 2 เพนนี - เสื้อคลุมแขนของเจ้าชายแห่งเวลส์ (มงกุฎประดับด้วยขนนก) บน 5 เพนนี - พืชผักชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสกอตแลนด์ บน 10 เพนนี - สิงโต สัญลักษณ์แห่งอำนาจของบริเตน พร้อมมงกุฎแห่งราชวงศ์อังกฤษบนศีรษะ 20 เพนนี - ดอกไม้ประจำชาติของอังกฤษ - กุหลาบทิวดอร์ และ 50 เพนนี - สิงโตและสัญลักษณ์ของอังกฤษ เกาะ สำหรับเหรียญขนาด 1 และ 2 ปอนด์ เหรียญแรกมีภาพต่างๆ ที่สะท้อนสัญลักษณ์ของประเทศต่างๆ ในสหราชอาณาจักร พวกเขาเป็นสิงโตของอังกฤษ พืชมีหนามสำหรับสกอตแลนด์ และกระเทียมหอมสำหรับเวลส์ เหรียญ 2 ปอนด์แสดงให้เห็นสิ่งที่เป็นนามธรรมซึ่งแสดงถึงการพัฒนาทางเทคโนโลยีของประเทศ และที่ขอบนั้นสลักข้อความที่เป็นของเซอร์ไอแซก นิวตัน: "ยืนอยู่บนไหล่ของยักษ์"