นักเขียนเด็กที่มีชื่อเสียง Eduard Uspensky ตอบโต้ในเชิงลบต่อข่าวที่ว่าสตูดิโอ Soyuzmultfilm ได้เปิดตัวการผจญภัยชุดใหม่เกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้าน Prostokvashino เป็นเวลาหลายเดือนที่ทั้งสองฝ่ายตกลงกันไม่ได้ว่าใครเป็นเจ้าของสิทธิ์ในตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบ เป็นผลให้ Ouspensky หันไปหาคณะกรรมการสืบสวนและสำนักงานอัยการสูงสุด
ในช่วงกลางปี 2017 เป็นที่ทราบกันดีว่าสตูดิโอภาพยนตร์ Soyuzmultfilm จะเริ่มต้นภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดนิยมของโซเวียต Parrot Kesha, Kitten ชื่อ Woof และ Prostokvashino อีกครั้ง เกี่ยวกับสิทธิ์ในสถานการณ์สุดท้ายรวมถึงการใช้ตัวละครเรื่องอื้อฉาวปะทุขึ้นระหว่างสตูดิโอภาพยนตร์และผู้แต่งหนังสือเกี่ยวกับการผจญภัยของลุง Fedor, Matroskin แมวและสุนัข Sharik, Eduard Uspensky
Soyuzmultfilm เสนอผู้แต่งหนังสือเกี่ยวกับหมู่บ้าน Prostokvashino และผู้อยู่อาศัยมากกว่าห้าล้านรูเบิล ยิ่งไปกว่านั้น มันไม่ได้เกี่ยวกับการไถ่ถอนลิขสิทธิ์ทั้งหมด แต่เกี่ยวกับการใช้ความคิดสร้างสรรค์เพียงบางส่วนเท่านั้น เป็นครั้งแรกที่ตัวแทนของสตูดิโอภาพยนตร์ได้พบกับ Uspensky เป็นการส่วนตัวมีการประชุมอีกสองครั้งกับทนายความและตัวแทนอย่างเป็นทางการของเขา ฝ่ายบริหารของ Soyuzmultfilm เรียกข้อเสนอค่าธรรมเนียมจำนวนมาก "การแสดงความปรารถนาดีและความเคารพอย่างสูงต่อผู้เขียนและผลงานของเขา" เอดูอาร์ด นิโคลาเยวิช เองได้เขียนจดหมายถึงประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซียเป็นการส่วนตัว โดยกล่าวว่าสตูดิโอภาพยนตร์ได้เริ่มทำงานในตอนใหม่ของการ์ตูนแล้ว โดยไม่ต้องรอความยินยอมจากผู้เขียน
ปฏิกิริยาต่อตอนแรก
ผู้ที่อาศัยอยู่ในอดีตสหภาพโซเวียตต่างตั้งตารอการผจญภัยชุดแรกของชาวหมู่บ้าน Prostokvashino เพราะพวกเขาต้องพบกับตัวละครที่พวกเขารักตั้งแต่วัยเด็กอีกครั้ง Kota Matroskin ถูกเปล่งออกมาโดย Anton ลูกชายของ Oleg Tabakov พยายามที่จะรักษาน้ำเสียงของพ่อที่คุ้นเคยให้มากที่สุด Garik Sukachev มอบให้ Sharik และบุรุษไปรษณีย์ Pechkin โดย Ivan Okhlobystin
รอบปฐมทัศน์ของความต่อเนื่อง "Prostokvashino" เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2018 Eduard Uspensky แจ้ง Soyuzmultfilm ว่าเขาตั้งใจที่จะขึ้นศาลเกี่ยวกับการละเมิดลิขสิทธิ์ของเขา ผู้เขียนไม่พอใจที่เขาไม่ได้รับแจ้งว่าตอนแรกได้นำเสนอต่อผู้ชมแล้ว Eduard Nikolaevich ปฏิเสธข้อมูลเกี่ยวกับการประชุมส่วนตัวกับตัวแทนของ Soyuzmultfilm และการเสนอเงินให้กับ Prostokvashino
หลังจากที่ประธานเด็กที่มีชื่อเสียงได้ข่มขู่สตูดิโอภาพยนตร์ด้วยศาล Soyuzmultfilm กล่าวว่ามีเอกสารทางกฎหมายทั้งหมดที่อนุญาตให้ใช้เศษส่วนของหนังสือและตัวละครเพื่อจุดประสงค์ของตนเอง การเจรจาทางกฎหมายเริ่มขึ้นทั้งสองฝ่าย
Eduard Nikolaevich ไม่ได้ดูตอนแรกของ "Prostokvashino" ใหม่ ในปี 2554 เขาได้รับการวินิจฉัยที่แย่มาก หลายปีที่ผ่านมา ผู้เขียนต้องต่อสู้กับโรคมะเร็งกระเพาะอาหาร และมะเร็งต่อมลูกหมาก ก็ไม่มีโอกาสที่จะหายขาด นักข่าวของหนึ่งในช่องทีวีมาเยี่ยม Uspensky และแสดงตอนใหม่ให้เขาดู วิดีโอแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเป็นเรื่องยากสำหรับนักเขียนที่นั่งรถเข็นในการตอบคำถามและชมวิดีโอบนหน้าจอแล็ปท็อป จากทั้งหมดที่กล่าวมา นักข่าวได้ทิ้งวลีที่จำเป็นไว้สองสามประโยค และที่เหลือก็ถูกตัดออกไปอย่างไร้ความปราณี
อุทธรณ์คณะกรรมการสอบสวน
ณ สิ้นเดือนเมษายน 2018 Eduard Uspensky ได้ส่งคำอุทธรณ์ไปยังคณะกรรมการสืบสวนของสหพันธรัฐรัสเซีย สำนักงานอัยการสูงสุด และหอการค้า ซึ่งเขาขอให้ "ดำเนินการ" กับสตูดิโอ Soyuzmultfilm ผู้เขียนยืนยันว่าเขาไม่ได้เซ็นสัญญาใด ๆ และไม่เห็นด้วยกับการใช้ผลงานของเขาเพื่อสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องใหม่ นอกจากนี้เขายังดึงดูดนักแสดงที่เปล่งเสียงตัวละคร กระตุ้นให้พวกเขาละทิ้งงานเพิ่มเติมในโครงการ
"Soyuzmultfilm" ยังคงยืนยันความถูกต้องของการกระทำโดยอ้างว่าเป็นเจ้าของเอกสารทางกฎหมายที่มีลิขสิทธิ์สำหรับพล็อตและตัวละคร "prostokvashinsky" ตามที่พวกเขากล่าวเรื่องอื้อฉาวปะทุขึ้นเพียงเพราะความโลภของนักเขียน ถูกกล่าวหาว่า Ouspensky ไม่พอใจกับจำนวนเงินชดเชยที่เสนอให้เขาและเขาได้ประกาศจำนวนเงินที่ไม่สมส่วนซึ่งเท่ากับงบประมาณประจำปีของสตูดิโอภาพยนตร์ทั้งหมด
สุดท้าย
เป็นเวลาหลายเดือนที่ Soyuzmultfilm และ Eduard Uspensky ไม่สามารถตกลงกันได้ แต่ละคนปกป้องมุมมองของเขาและจะไม่ถอยหนี เมื่อต้นเดือนสิงหาคม เรื่องราวก็จบลง
ผู้เขียนเห็นด้วยกับข้อเสนอทั้งหมดของสตูดิโอ Soyuzmultfilm และลงนามในเอกสารที่ให้สิทธิ์ในการใช้บรรทัดดั้งเดิมของการพัฒนาพล็อตและตัวละครของเรื่องราวสิบเรื่องที่ยังไม่ได้ถ่ายทำก่อนหน้านี้จากหนังสือของ Prostokvashino สตูดิโอภาพยนตร์ยังได้รับใบอนุญาตสำหรับเครื่องหมายการค้าที่มีชื่อและภาพของ Matroskin, Sharik, Uncle Fedor, Pechkin และฮีโร่คนอื่นๆ Eduard Nikolaevich ควรจะได้รับค่าตอบแทนบางส่วนจากใบอนุญาต
Yuliana Slashcheva ประธานคณะกรรมการของสตูดิโอ Soyuzmultfilm กล่าวว่าเธอค่อนข้างพอใจกับผลลัพธ์ของการเจรจาและข้อตกลงที่ได้ข้อสรุป เธอชี้แจงว่าความขัดแย้งได้รับการยุติและ "ความร่วมมือเชิงสร้างสรรค์" ได้เริ่มขึ้นแล้ว ตามที่หัวหน้าสตูดิโอกล่าวว่าการเจรจาได้เริ่มขึ้นกับ Eduard Uspensky เกี่ยวกับการปรับตัวของงานอื่น ๆ ของเขา
บางทีในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าผู้ชมจะได้เห็นการ์ตูนเรื่องใหม่เกี่ยวกับการผจญภัยของ Gena the Crocodile และ Cheburashka เด็กผู้หญิง Vera และ Anfisa ลิงของเธอและฮีโร่ที่รักคนอื่น ๆ ตั้งแต่วัยเด็ก แต่ผู้เขียนไม่สามารถเอาชนะโรคนี้ได้ หลังจากการทำเคมีบำบัดที่ซับซ้อนในต่างประเทศอีกครั้ง Uspensky ก็กลับไปมอสโก เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2018 เขาสูญเสียการสร้าง และเมื่อเขาฟื้นคืนสติ เขาก็ปฏิเสธการรักษาในโรงพยาบาล Eduard Nikolaevich เสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2018 ที่บ้านของเขาในหมู่บ้าน Puchkovo ในเขตปกครอง Troitsky ของมอสโก ผู้แต่งหนังสือเด็กที่รักหลายล้านคนถูกฝังอยู่ที่สุสาน Troekurovsky
